大家在接觸譯林版英語(yǔ)教材的時(shí)候，常常會(huì)看到蘇教譯林版、蘇教牛津版、譯林牛津版這樣的叫法，那么，譯林版和牛津版是一樣的嗎？譯林版、蘇教版、牛津版三者是什么關(guān)系，下面就來(lái)詳細(xì)了解一下。

　　什么是譯林版教材？

　　譯林版教材指的是，由譯林出版社出版的教材，譯林出版社主要出版面向海外的外文版圖書、外語(yǔ)工具書、外語(yǔ)學(xué)習(xí)教材及學(xué)習(xí)輔導(dǎo)讀物、外國(guó)文學(xué)作品及外國(guó)社科著作、外國(guó)文學(xué)及語(yǔ)言研究論著等。擁有英、法、德、俄、日等語(yǔ)種較強(qiáng)的編輯力量和年富力強(qiáng)的高水準(zhǔn)翻譯隊(duì)伍。

　　什么是蘇教版教材？

　　蘇教版教材指的是，由江蘇教育出版社出版的教材，江蘇教育出版社成立于1984年，主要出版學(xué)校和業(yè)余教育的教材，教學(xué)參考書，教育科學(xué)理論，學(xué)術(shù)著作。

　　什么是牛津版英語(yǔ)？

　　牛津英語(yǔ)通常指的是，由牛津大學(xué)教材編委會(huì)編寫的教材。

　　譯林版和牛津版英語(yǔ)是一樣的嗎？

　　就英語(yǔ)學(xué)科而言，其實(shí)是一樣的，蘇教版牛津就是譯林牛津，因?yàn)榻K這邊的牛津教材出版社就是譯林。

　　但是，嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，并不一樣，因?yàn)榕＝蛴⒄Z(yǔ)不僅僅江蘇地區(qū)在使用，也有牛津上海版英語(yǔ)、牛津深圳版英語(yǔ)

　　人教版、蘇教版、上海版牛津英語(yǔ)的區(qū)別：

　　1、課本使用對(duì)象數(shù)目不同：人教版的使用人數(shù)最多，蘇教版其次，上海版的使用人數(shù)最少。

　　2、出版社不同：人教版出版社是人民教育出版社出版的，蘇教版是由江蘇教育出版社出版，上海版的是由上海教育出版社出版。

　　3、課本難度不同：上海版包含知識(shí)點(diǎn)最多，是這三個(gè)版本里面最難的，知識(shí)點(diǎn)比較零散。人教版和蘇教版相對(duì)容易一些。

　　關(guān)于教材版本的擴(kuò)展資料

　　蘇教版為鳳凰國(guó)標(biāo)教材，是義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書。時(shí)下，蘇教版教材除了在江蘇本地使用外，在山西、安徽、陜西、廣東等地均有使用，小學(xué)均為江蘇教育出版社的教材。與人教版一樣使用較廣。注重學(xué)生對(duì)字的練習(xí)等。同時(shí)配有一系列的資料、作業(yè)，因此被很多地方選用。

　　當(dāng)前蘇教版已通過(guò)審查的教材涵蓋了中小學(xué)語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、科學(xué)、音樂(lè)、品德、高中數(shù)學(xué)、中學(xué)生物、高中物理、高中化學(xué)、高中通用技術(shù)等各個(gè)科目。

　　人教版”一般是就教科書意義而言的，是相對(duì)于其他出版社出版的教科書而言的。如長(zhǎng)春出版社出版的教科書稱為“長(zhǎng)春版”、廣東教育出版社出版的教科書稱為“粵教版”、上海教育出版社出版的教科書稱為“滬教版”。可見所謂“人教”指的是“人民教育出版社”。

　　所謂“版”指的是教科書版本，而非“出版社”的“版”。 因此，“人教版”指的是由人民教育出版社出版的教科書版本。比如我國(guó)中小學(xué)教育輔導(dǎo)報(bào)刊中，《語(yǔ)文報(bào)》、《中學(xué)生學(xué)習(xí)報(bào)》、《學(xué)苑新報(bào)》等均有著不同版本的教輔報(bào)紙，諸如人教大綱版、人教新課標(biāo)版等。